「インド映画の人気拡大　１７年度売上高３３９７億円の見通し」だからね

Image may be NSFW.
Clik here to view. Image may be NSFW.
Clik here to view.

・ 2017年度の見通しとして映画産業全体 1930億ルピー

   海外からの収入拡大、ボリウッド映画の品質向上、積極的なマーケティング・キャンペーン、

   マルチプレックスの増大、業界でのデジタル化の進行 などが寄与

・ このうち国内興行収入が最も大きく1420億ルピーと全体の約74%

   海外興行収入は伸びるものの 130億

・ テレビと浸透が進むスマートホンからの需要の高まりから

   ケーブルや衛星放送、オンライン/デジタルの収入は15%成長の見込み

   ただしホームビデオは10%程度の割合で減少し、

   DTHやOTTを介したVideo On Demandに変わっていくだろう

・ 地方映画産業が大きな役割を果たすようになり、

   南インドのテルグ、タミルは現在43%を占めるボリウッドを上回るだろう。

   国内大手プロデューサーも予算の20%の地方映画に使おうとしている。

・国外にインド映画を売り込むため、制作会社はインド人以外の視聴者にも

  受け入れられる作品づくりが必要

なるべく元の記事を生かして書き換えると、こんな感じ：

華やかな歌やダンスが盛りだくさんなことで知られるインド映画の

売上高が伸びている。インド商工会議所連合（ＡＳＳＯＣＨＡＭ）と

地場コンサルティング会社の調査によると、インド映画の売上高は今後、

年平均１１％増で拡大し、２０１７年度（１７年４月～１８年３月）には

１９３０億ルピー（約３３９７億円）を突破する見通しだ。

現地経済紙フィナンシャル・エクスプレスなどが報じた。

　インドは年間の映画制作本数が世界有数の映画大国で、

西部ムンバイを拠点に制作され、ヒンディー語で上映される

ボリウッド映画の他にも言語ごとにさまざまな映画が上映されている。

人気が高まっている背景には、ボリウッド映画作品の質向上や

シネマコンプレックス（複合型映画館）の増加、

国内外での積極的な販促策に加え、インターネット環境の整備に伴い、

携帯端末で映画が視聴できるようになっていることなどがある。

　インド国内の映画興行収入は年間１１５０億ルピー、１７年度には

１４２０億ルピーに達すると予測され、売上高全体の７４％に

相当するとみられている。国外での興行収入は

現在の１１０億ルピーから１３０億ルピーに拡大する見通しだ。

　同国ではスマートフォンなど携帯端末を通じて映画を視聴する人も

増加しており、放映権などデジタル関連の売上高は、１７年度まで

年平均１５％増で拡大すると見込まれる。

　また、ボリウッド映画だけでなく、南部タミルナド州で制作される

タミル映画なども人気が高まっている。今後、国内だけでなく、

国外にインド映画を売り込むため、制作会社は国外の視聴者にも

広く受け入れられる作品づくりが必要という。